-
وحید ضیائی / عکاس : حسین فروتن
چهارشنبه 17 شهریور 1395 11:02
-
مقدمه وحید ضیائی بر جلد اول کتاب تذکره شاعران اردبیل ( از آغاز تا دوره مشروطه )
پنجشنبه 11 شهریور 1395 09:49
الف ) از حوالی اردبیل کله ی سحر را توی طبق بامداد آوردند که سر از گریبان آغشته برداشتم بی خواب ، اولین صبح بی تویی نبود اما نه گونه ی خاک خورده ی آینه سر رویارویی داشت نه جلد پاره پاوره ام را ، نفسی که بنشیند بر این اوراق به نخ ردیف شده . سر که پایین باشد جنازه ی گنجشک می بیند و رد پای سگ ، تا به خود برسی و زیر چشمی...
-
[ بدون عنوان ]
دوشنبه 8 شهریور 1395 09:58
-
کلاس های ادبیات خلاق
دوشنبه 8 شهریور 1395 09:55
-
معرفی مجموعه شعر ملودی تپانچه سروده های سپیده داداش زاده
یکشنبه 31 مرداد 1395 09:02
" سلطان سرطان " معرفی نقدی بر مجموعه شعر " ملودی تپانچه : سپیده داداش زاده ، نشر حکمت کلمه 1395 " نمی دانم چند سال از انتشار مجموعه شعر اول سپیده داداش زاده " آویخته از عقربه 12 " می گذرد. مجموعه ای که در مردسالاری شعر معاصر آذربایجان و اردبیل ، خصوصیت زنانگی را در زبان و ساختار روایی اثر...
-
از مجموعه در دست انتشار قجر بوران
سهشنبه 5 مرداد 1395 09:06
نهالی که در دلم می نشانی دستم به سایه خواهد فریفت در انحنای عقرب و پیپ من آن چشم های اسفندیارم در گز یا چوبی که به آستین فرشته ای فرو برده سیاه زنگی که می خورد از چرایی مرز های تشنه حریم های خالی تاریخ به صورت تو تکرار می شود از جایی که برمی خیزد آفتاب و سرنای پیر زن لکاته ای در افق که قوز های درشتش چهار چوب جنگ های...
-
عملیات عمرانی با مونتاز اردبیل ! / به مناسبت 4 مرداد روز ملی اردبیل !
دوشنبه 4 مرداد 1395 09:16
عملیات عمرانی با مونتاز اردبیل ! در باب طنز پردازی که اردبیلی بود نامش هم با فتحه و ضمه عمران ! جور چینی از : وحید ضیائی الف ) تلفن را بر می دارد و با همان صدای گرم همیشگی احوالپرسی می کنیم .از کار و بار و گل آقا و زندگی ...می گویم نشریه تازه ای راه انداخته ایم به اسم " مرغ سحر " و مصاحبه می خواهم از او .می...
-
یادمان ماندگاری های عباس کیارستمی
چهارشنبه 23 تیر 1395 09:50
نشست تخصصی روایت شیرین، یادمان عباس کیارستمی با حضور هنرمندان و علاقه مندان به سینما و ادبیات و به همت گروه ادبیات خلاق و با همکاری مجتمع فدک در سینما تک اردبیل برگزار شد. به گزارش خبرگزاری ایسنا منطقه اردبیل، وحید ضیائی در این نشست به نشانه شناسی سینمایی فیلم کیارستمی به عنوان یکی از جدی ترین اقتباس های سینمایی ایران...
-
اولین پرفورمنس شعر- نقاشی در ایران اجرا شد ...
سهشنبه 1 تیر 1395 09:48
-
وطنم دختری ست ...
سهشنبه 1 تیر 1395 09:20
فرض میکنم وطنم دختریست با موهای حنایی بلند گیس هایی که فروریخته تا کمر گاه مجنون مجعد آبشاری سلسله بسته از خاطره ی سر ها ... سنگ ها من ناظری نظرکرده دوچشم به میل کشیده خیره بر تصویری گذشته از آیینه وطنم در مرکز سرخ جهان ایستاده ، بسیار کشته های دهن کف آلودی ، سر باخته عصای سیاهی زیر طاق ابروهات . اسمش را " فراق...
-
در حاشیه شب های فرهنگ و هنر قشقایی و شاهسون ...
سهشنبه 1 تیر 1395 09:18
یا مرگ یا پیروزی ... امروز امراله یوسفی نویسنده و پژوهشگر تاریخ قشقایی خاطراتی نفیس از محمد بهمن بیگی ( فعال فرهنگی و معلمی که در سوار آموزی ایلات ایران بخصوص قشقایی ها عمری را به مبارزه و تلاش پرداخته بود ) نقل کرد . خاطراتی تلخ از تلاش یک تنه مردی که می خواست مردمش را از جهل و نداری نجات دهد . امیر کبیری برای...
-
در حاشیه شب های هنر قشقایی و شاهسون 2
سهشنبه 1 تیر 1395 09:17
لطف اله یوسفی ( نویسنده و قشقایی پژوه ) بعد از سفر خود به اردبیل یادداشتی در صفحه شخصی خود نوشت که با هم مرور می کنیم : " دیار آشنا" از پنجره پرنده آهنی واز فراز ابرهایی تکهتکه شده کوههایی مه آلود وگاهی برفی را مینگرم احساسم میگوید زمان فرود نزدیک است و ناگهان دشتی سبز. عبور ماشین های فراوان از جاده که از...
-
یادداشت دکتر رجایی پناه شاعر و قشقایی پژوه درباره مجموعه داستان مهین تاج جباری طوی
سهشنبه 1 تیر 1395 09:16
همکار ارجمند، سرکارخانم مهین تاج جباری طوی با گشودن سی و هفتمین دریچة محلة چشم نوازتان دیدگانم بر زلال چشمه ساری افتاد که مرغ روح را شوق پرواز میداد. با تما اعضاء و جوارح، پیامتان را دریافتم و با خود زمزمه کردم: بولاق سویو دورو دور، گؤز یاشی تک، آری دیر، باش ائندریب دوخ ایچم، دوداقلاریم قورو دور چه خوب گفتهاید که:...
-
یادداشت هایی برای اردبیل 6
سهشنبه 1 تیر 1395 09:14
یادداشت هایی برای اردبیل ✅✅✅ صبح که به کتابخانه می رسم ، ماهنامه مطبخ ( اولین نشریه طنز و کاریکاتور در استان اردبیل ) روی میزم است ، به تاریخ 4 بهمن 1382 ، یعنی سیزه سال و یک ماه قبل ... انگار زمان بازی مار و پله است که یکهویی تلنگر نیشی کوچک بر می گرداندت به جوان سالی های سردبیری تنها ماهنامه طنز و کاریکاتوری که به...
-
شعر بداهه ی پرفورمنس شعر /نقاشی مهدی حمیدی و وحید ضیایی
سهشنبه 1 تیر 1395 09:12
1 گنبد از آسمان می گیرم باران از طاق ابروهات گنبد از "اردبیل "می گیرم سبز از ندانم کاری هایی عاشقانه گنبد از هزار دستان ... مرا به پیشخوان بهاری خواندی کدر مرا به پیشواز پاییزی خواندی شکوفه مرا ... ( باران می رسد روی ابر ها که می دوی ... ) 2 من با ایلی به قدمت همه ی این کوه های نخراشیده من با ایلی به قدمت...
-
مرگ ...
سهشنبه 1 تیر 1395 09:11
روزی دستی کوچک لای انگشت های شکسته ام قفل خواهد شد پیشانی سردم را رودی عمیق به مرور خواهد نشست و شانه ای به درازنای هستی تکیه گاهم می شود روزی که نه از بلند مناره ها نه از تخت های اندک نه از خیابان های بسیار حرفی زده باشم روزی به بلندی گیسوانی که تنهایی را به شکل چهار حرف در من خلاصه می کند ، آنروز دور و نزدیک به...
-
مصاحبه با وحید ضیایی
سهشنبه 1 تیر 1395 09:09
روزنامه همشهری شنبه 29 خرداد 1395 شماره 6845 " پرفورمنس شعر و نقاشی ، ایده ای بدیع در استان " [سهیلا صاحبقران - خبرنگار همشهری ] پرفورمنس ( Performance ) از هنرهای مفهومی است که در لحظه اتفاق می افتد. این هنر در حین شکل گرفتن، مخاطب را درگیر خود می کند و اتفاقی که در آن رخ می دهد، قابل پیش بینی نیست....
-
عطار خوانی
یکشنبه 26 اردیبهشت 1395 08:47
عطار در غزلی می گوید : خاک بد آدم که دوست ، جرعه بدان خاک ریخت ما همه زان جرعه ی دوست به دست آمدیم یکی از رسم های قدیم شراب خواران قلندر مآب ، جرعه بر خاک افکندن بوده است ، بدین معنی که به یاد یار هم پیاله ای که پیشتر مصاحبت مجلس آنها را داشته اکنون در میان آنان نیست ( به سرزمین نیستان رفته ) جرعه ای در دورهای نوشانوش...
-
شعر ها یی از 95
یکشنبه 26 اردیبهشت 1395 08:34
برای وحید خواجوی و شعر های کرمانشاه باختری دختر سنگ گونه ی داغ دار ! هیچ جای دنیا نیست که سنگی به فروریختگی دلت داشته باشد صخره ای به تیشگی خاطرت گیسوانی حنا بسته لای مال رو ها مسافری شهری ام با گردن آویز دو بار از خاک ارزان نفت گران دندان قروچه ی فرهادم وقت مناظره ای شیرین تیشه از چشم های تو روییده و آشوب می شود در...
-
قصه ماهی ها
یکشنبه 26 اردیبهشت 1395 08:30
گوش موج از قصه ی ماهی ها ماهی از دل آشوبه های دریا تو از یک تپش ناگهان آمده ای به قدمت فانوسی دریایی آنقدر ها که صراحت بودنت فراموشی آورده به ملاحان مست تو خوب می دانی می بینی و هر بار که موج سر میکوبد از سر شانه هایت ساحلی ست که بی تفاوت نگاه می کند و مرغان وحشی شعر را امن آشیان می شود تو خوب می دانی هیچ پرنده ی...
-
مقدمه کتاب قصه های من و لیلا داستان های مهین تاج جباری طوی و لیلا فرید به قلم وحید ضیائی
شنبه 11 اردیبهشت 1395 12:47
الف ِ چوب معلم ) « ... حال می پندارم / هدف از زیستن این است رفیق / من شدم خلق که با عزمی جزم / پای از بند هواها گسلم / زره جنگ برای بد و ناحق پوشم / ره حق جویم و حق پویم و پی حق گویم / آنچه آموخته ام / بردگران نیز نکو آموزم / شمع راه دگران گردم و با شعله ی خویش / ره نمایم به همه / گرچه سراپا سوزم ...» از همه ی دفتر صد...
-
آغاز ثبت نام کلاس های ادبیات خلاق ویژه کتابخانه مرکزی اردبیل
چهارشنبه 25 فروردین 1395 12:43
-
از هزل تعلیم است تا تلخپند ....
یکشنبه 22 فروردین 1395 13:45
هزل تعلیم است سابق ، تلخپند امروز قسمتی از بهترین خاطرات من مربوط می شود به روزهایی که پدرم مجله خورجین و بعد ها گل اقا را می خرید و با ولع نوجوانی آنرا ورق میزدم و میخواندم . آن روز ها پاتوق اصلی من خانه پدربزرگ بود ، خانه ای که در ان بزرگ شده بودم . دالانی کوچک که با بیست پله به سمت پایین، وارد حیاط و باغچه میشدی ....
-
هرمز علیپور ، محمد رضا عبد الملکیان ، قاسم آهنین جان ، اکبر اکسیر ، محمد علی بهمنی ... دیدار دوستان
جمعه 20 فروردین 1395 23:46
-
ترجمه ترانه ای از احمد کایا
جمعه 20 فروردین 1395 23:15
احمد کایا از خوانندگان شهیر معترض ترک است که آثارش در فضای اعتراضی و سیاسی علیه دولت ترکیه شهره خاص و عام است . او به زبان ترکی و کردی می خواند و به دلیل عقاید آزادی خواهانه اش محکوم به تبعیدی خود خواسته شد ، سال 2000 در سن 43 سالگی در اثر حمله قلبی در شهر پاریس درگذشت و همسرش از بازگرداندن جسد وی به ترکیه امتناع کرد...
-
داستان هایی که زنده اند ...سوزانا استیل
جمعه 20 فروردین 1395 23:13
داستان هایی که زنده اند یادداشتی از سوزانا استیل ( از نویسندگان نامدار امروز جهان ) ترجمه : وحید ضیایی منبع : شماره مارس 2016 مجله رایتینگ ... آعاز هر سال نویی ما را وادار میکند تا نگاهی به بعد هامان بکنیم . سال پیش را با چه اتفاقی خواهم گذراند ؟ چه کار هایی برای انجام دادن دارم ؟ به خودم چه قول هایی داده ام که باید...
-
تلخ و شیرین های هجرت از سرزمین مادری
جمعه 20 فروردین 1395 23:11
تلخ و شیرین های هجرت از سرزمین مادری وحید ضیایی الف ) روزی نیست که خبر هجرت دوستی را به شهر ها و دیار ها و سرزمین های اطراف نشنوم . حالا زمینی و هوایی و زیر زمینی و زیر هوایی و حتی پوست گوسفندی ... هجرت از زادگاه ، برای سرزمین مادری ام و خصوصن برای هنرمندانش یک رسم دیرین اجباری بوده است ( بیشتر ) . اجبار آب و هوای سرد...
-
خوانش شعری از وحید ضیائی به قلم علیرضا پنجه ای
جمعه 20 فروردین 1395 23:10
مهندسی خیال و کلمه علیرضا پنجه ای ( شاعر و روزنامه نگار ) شعر در موازات نثر مکتوب و شفاهیات زمان،خود پدیده ای دیگر است، دیگر از آن روی که تفاوت هایی دارد با مصالح سخن نویسی و سخن گویی رایج، دیگر گفتن شعر در یک تناسب قابلیت تاویل می یابد، وحید ضیایی در شعر نوروز95 خود،تلاش داشته تا بهره از ظرایف استتیک شعر را در تزویج...
-
رادووان کارادجیج / شاعر و قاتل
جمعه 20 فروردین 1395 23:09
از جنس شعر و جنایت Rodovan karadzic Bosnie ... Half the morning's gone. Coming down the hills A strong and strapping wolf Bit half the morning off And in his heart it went Up to the hills, to the wilds. Every thing wept afterwards. Up there in the hills, in the wilds With wolves round a fire there is fun The morn...
-
ترجمه شعری از وحید ضیائی به اردو
جمعه 20 فروردین 1395 23:08
ایک نظم شاعر: وحید ضیائی ترجمہ: احمد شہریار عشق ... ایسی گونگی بہری جھیل ہے جس کے کنارے بیٹھ کر تم ہر روز آنسو بہاتے ہو لیکن تمہیں اس بات کا اندازہ کبھی نہیں ہوتا کہ تمہاری لاش اس جھیل سے کب باہر نکالی گئی!...